Gondolatmenet

Weöres Sándor: Ezren vannak…

Ezren vannak a boldog világok,
Nékünk egyből sem jutott.
Mért művelünk erőszakosságot,
Ölünk embert, állatot?

(1980)

Omar Khajjám: Rubaiyat (Szabó Lőrinc fordítása)

...................LXXXI.

Mocskos Sárból gyúrt Embert a Kezed
s még az Édenbe is Kígyót vetett:
minden Bűnért, mely Arcunk szennyezi,
bocsáss meg Nekünk - ahogy mi Neked!

Georg Trakl: Egy fogoly feketerigó éneke

Zöld gallyak közt sötét lehelet.
Kék virágocskák lebegik körül
A magányos arcát, arany léptét,
Mely olajfa alatt elenyészik.
Részeg szárnyaival röppen fel az éjjel.
Alázat vérzik ily halkan,
Harmat, mely lassan hull friss tövisről.
Sugárzó karok irgalma
Megszakadó szívet ölel.


Oscar Wilde: A Boldog Herceg


Weöres Sándor: Üdvösség

Csak azért
az egyetlen napért
érdemes volt megszületnem,
amikor szeretni tudtam,
és szeretnek-e, nem kérdeztem.

Csak ennyi történt teljes életemben,
egyébkor szakadékba buktam.
Csak azért
az egyetlen napért
érdemes volt megszületnem.
.