"s bekopogtak: "Hé! nyitni odabenn!..."

Kakasszó harsant át a Reggelen

s bekopogtak: "Hé! nyitni odabenn!

Nincs sok időnk, s ha egyszer elmegyünk,

nem jövünk vissza sohasem." 

                               (Rubaiyat-III. / ford: Szabó Lőrinc)

Rubaiyat Omar Khayyam

1.

2.

3.

4.

5.

6.


Rubaiyat angol és perzsa nyelven
The Rubaiyat - Edward Fitzgerald

Omar Khayyám - Wikipedia

Omar Khajjám sátra alatt - Terebess

Rubaiyat - Szabó Lőrinc fordításában