"Tovu, tovu ohaleinu"

NIGUN ATIK

Od nashuva el nigun atik
Ve'hazemer yif ve'ye'erav
Od gavia meshumar nashik, nashik,
Alizei eiyanim ve'levav.

Tovu, tovu ohaleinu
ki, ki hamachol hif'tsia
Tovu, tovu ohaleinu
Od nashuva el nigun atik.

ANCIENT MELODY

We will yet return to the ancient melody
And the song will continue
We'll raise another glass,
with bright and cheerful eyes.

Our tents are filled with goodness
because the dance lifts us up

Our tents are filled with goodness
as we return to the ancient melody.


Szukkot 2012