Cabrestero / Pásztorének - (Marie Laforet)

Ezt a fordítást találtam rá!

Pásztorének

A hold keresi az árnyékot
de nem találja
mert az árnyék elbújik, ah..
a napfelkelte mögé

Ah, ne sírj többet, esőfelhő
csendesítsd le a keserűséged
minden tejből sajt lesz
minden bànat elmúlik, gyapjúkalap ...

A préri útján közeledik
a magány pontján
a pásztor énekelve , ah....
énekel a hajnalnak

Bika bőg a tehénnek
és a borjú visszavonul
mivel a borju bika volt
a tehén mindig bámulja , gyapjúkalap

Az előbújó napsugár
a pálmaligetre esik
és a pásztor folytatja útját
fájdalmas dalával

Holnap mikor elmegyek
ki emlékszik majd rám?
csak a korsó amiből ittam,
esőfelhő