Creatio

.
Pillantásunk tüze

az Idő
........örök suhanásában
........feslő
....... Tér
         és Erő
- Végtelen -
........tükrös tengerében
........áradó lüktetésben
........örvénylő buborék
........robbanásban
........szétfröccsenő szilánkok.
visszfény
        ragyogása.

(solus)


Termtéshimnusz (Negyedik nap)



Caeli Deus sanctissime,
qui lucidum centrum poli
candore pingis igneo
augens decori lumine.

Quarto die qui flammeam
solis rotam constituens,
lunae ministras ordini,
vagos recursus siderum,

Ut noctibus, vel lumini
diremptionis terminum,
primordiis et mensium
signum dares notissimum:

Illumina cor hominum,
absterge sordes mentium,
resolve culpae vinculum,
everte moles criminum.

Praesta, Pater piissime,
Patrique compar Unice,
cum Spiritu Paraclito
regnans per omne saeculum.
Amen

Egek Szentséges Istene
a mennybolt fényes közepét
tüzes sugárral színezed
szépségét fénnyel növeled.

A negyedik nap így adod
a Napnak izzó keretét,
mellé a Hold s a csillagok
járását rendben megszabod.

Ekként az éj
s napvilág határát és az évszakok
s az összes hónap elejét
jól ismert jellel mutatod

Emberszívekre fény teríts,
a szennytől lelkünk szabadítsd,
törd szét a bűn bilincseit
és vedd el vétkünk terheit.

Add meg kegyelmes jó Atya,
Atyának egyszülött fia,
és szentlélek vigasztalónk,
Egyetlen Úr örök király.
Amen