"A szivárvány színei olyan szépek az égen / És az emberek arcán, ahogy tovahaladnak / Barátokat látok, ahogy kezet fognak / Azt mondva: "Örvendek" / Igazából azt mondják : "Szeretlek"
Israel Kamakawiwo'ole
....* Christopher Whyte: Délután
Úgy van, tedd le a csészét,
Állj fel, nézd meg a polcon a könyveket,
Válassz ki egyet, miközben tudod, hogy figyellek,
Menj az ablakhoz, állj meg,
fény aranyozza be alakod,
És semmit ne mondj.
Minden mozdulatodat jóváhagytam,
De nem fogalmazom meg, mit gondolok,
Pedig látom a gondolataidat, mint egy halat,
Ahogy a tiszta vízben úszik a kövek között
Lelked mélyén, anélkül, hogy tudná,
A vízfelszínen a szavak fodrozódása
Elárulja-e, merre jár.
....* Christopher Whyte oldala
* Google fordítóval
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése